QQFS, a Gothenburg based fieldwork agency and now a wholly owned subsidiary of the M3 Group, is a leader in providing data-collection services for the pharmaceutical and healthcare industry. We are specialized in conducting both qualitative and quantitative market research in The Nordics, Benelux, Austria and Switzerland. Furthermore, we are also able to assist with fieldwork in the Eastern European markets and the Baltics.
More information about us can ... Visa mer
QQFS, a Gothenburg based fieldwork agency and now a wholly owned subsidiary of the M3 Group, is a leader in providing data-collection services for the pharmaceutical and healthcare industry. We are specialized in conducting both qualitative and quantitative market research in The Nordics, Benelux, Austria and Switzerland. Furthermore, we are also able to assist with fieldwork in the Eastern European markets and the Baltics.
More information about us can be found on our website: www.qqfs.com
Job description
As a Translation Project Manager at QQFS you will coordinate the workflow of our translation services from request to delivery and assure the highest quality throughout the entire service chain. In addition to the management of translation projects, this role will include procurement, cost control, invoice validation, and direct communication with clients and internal stakeholders.
Your role encompasses the following
? Responsibility for the management and control of the freelancers on all translation work allocated to you, ensuring that QQFS achieves and exceeds client expectations
? Scheduling resources for translation and proofreading
? File preparation for translation i.e. proofreading using a CAT-tool
? Maintenance of translation memories
? Building and developing a network of experienced and reliable freelance linguists
? Vetting process and rates negotiations
? Setting up and maintaining linguists’ accounts in our supplier system
? Responsible for the quality control of translations
? Making sure client standards are met and deadlines are respected
? Delivery of excellent client services
Qualifications and required skills
? Higher education in translation, linguistics or communication
? Project management skills
? Good knowledge of a CAT-tool, preferably SDL Trados
? Familiarity with the translation industry
? Ability to work independently
? Strong multitasking and networking skills
? Proficiency in English, since this is the official company language and all communication with clients is in English.
Desired skills
? Proficiency in 2 to 3 European languages
? Experience with SDL Studio 2019 is a plus
Working hours
Since our clients are mainly UK and US based, our office hours are 9.00-17.30
We offer
? A role in a fantastic team you’ll be proud to be a part of
? Newly refurbished offices with good transport links to the city center
? A career in a global leader in healthcare market research, part of the M3 Group, named #5 in Forbes 2017 - Most Innovative Growth Companies in the World list.
This is a unique opportunity to help ensure the quality of our services in a friendly and supportive environment. Not only do we offer a high-quality services and superior customer service, we are also committed to going further, as individuals and as an organization. Our company values of independence, collaboration and trust serve as a foundation for everything we do and inspire us to achieve great things together.
We will place great importance to your personal suitability. Welcome with your application no later than 13th of September, 2019. This position might be filled before the deadline, we therefore encourage you to apply already today. The employment will start with a 6 month probation period.
Please submit your application on recruto by following the instructions on this page.
Visa mindre